Film: Przedmowa do ciszy

Film dokumentalny pt. „Przedmowa do ciszy” ( czas: 44’) jest impresją poetycko-muzyczną o życiu i twórczości światowej sławy poety szwedzkiego Thomasa Transtromera (1931-2015), laureata Nagrody Literackiej Nobla w 2011 roku. W surowej, tajemniczej scenerii sztokholmskiego archipelagu wyspy Runmaro, odkrywamy dzieciństwo i młodość poety, którego uniwersalna twórczość spotkała się z uznaniem na całym świecie i zjednała mu przyjaciół wśród takich Noblistów jak Josif Brodsky, Czesław Miłosz, Wisława Szymborska. Osnową filmu jest utwór „Gondola żałobna”, który poeta napisał w czasie pobytu w Wenecji, będąc pod wpływem muzyki Liszta i Wagnera. Wzruszające są w filmie sceny poety, który po udarze, przebytym 10 lat wcześniej, utracił mowę, gra na pianinie lewą ręką, utwory specjalnie dla niego skomponowane. Głosu udziela mu jego kochająca żona Monika. Zdjęcia do filmu były realizowane w Krakowie, Sztokholmie, na wyspie Runmaro, w Wenecji. Poezję czyta Krzysztof Kolberger. This film is in Polish with NO ENGLISH SUBTITLES.

Bożena Garus-Hockuba

Bozena 385

Bożena Garus-Hockuba, reżyser filmowy i producent. Ukończyła filologię romańską na Uniwersytecie Jagiellońskim. W latach 1980-1981 była stypendystką na studiach podyplomowych w Departement des Civilisations de l’Universite Nancy / France. Jest absolwentką Reżyserii Telewizyjno-Filmowej na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Studiowała pod kierunkiem Krzysztofa Kieślowskiego i Krzysztofa Zanussiego.

Zrealizowała ponad 20 filmów dokumentalnych o tematyce kulturalnej, społecznej i historycznej dla Telewizji Polskiej i instytucji międzynarodowych. Bohaterami jej filmów są artyści, politycy, pisarze tacy jak Thomas Transtromer, szwedzki poeta, laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2011 r. . Otrzymała wiele nagród i wyróżnień. Jej film “Siostry Lilpop i ich miłości” otrzymał główną nagrodę Hollywood Eagle Documentary Award na Festiwalu Polskich Filmów w Los Angeles w 2007, oraz Audience Award na Festiwalu Polskich Filmów w Ann Arbor w 2007, za film „Odebrali mu miłość ” została nagrodzona Jury Award na Festiwalu Polskich Filmów w Ann Arbor w 2010 r. Była stypendystką the Kosciuszko Foundation w 2008/9 roku (dokumentacja do filmu o Arturze Rodzińskim)..

W 2012 roku zrealizowała w koprodukcji z Telewizją Polską film dokumentalny pt. „Maestro Rodziński”, który był pokazywany na Festiwalach w Chicago, Ann Arbor. Telewizja amerykańska WTTW11 zakupiła licencję filmu.

Jest prezesem BiS FILM Sp. z o.o.

Date: 01 June 2017

Time: 7 p.m.

Member Ticket Price: £ 8

Non-member Ticket Price: £ 10

Student Ticket Price: £ 6

Buying Tickets: Payment Information can be found here - View